ungodly hour

ungodly hour

美 　英

• 網絡不能容忍的時間；不方便的時候；不幸的時候

英漢解釋

na.	1. a time of day when it is very early or very late, and not reasonable to speak to or see someone

例句

Roused from bed at what he considered an ungodly hour, Roy muttered imprecations under his breath.

羅伊被從床上叫起，時候早得在他看來離譜，故低聲咒罵起來。

Howard's mother: Well, who's calling at this ungodly hour? .

是誰在這么邪惡的時間來電話？！

Well, ask them why they're calling at this ungodly hour.

那就問問他們為什么在這么邪惡的時間來電話？

Howard: [imitating Mrs. Worowltz]Howard's sleeping. This is his mother. Why are you calling at this ungodly hour? .

霍華德在睡覺。我是他媽媽。你干嘛在這樣邪惡的時間打來電話？

There it is, sitting in my diary on Monday, July 9 at the ungodly hour of 8am.

就這樣，此事登上了我的日程表：7月9日，很不方便的早晨8點。

And so he never mentioned the affair to his hostess leaving her wondering who it was who had knocked at her door at such an ungodly hour

所以赫魯曉夫從未向女主人提起此事，留待她自己去猜究竟是誰敲好的門敲得那么不是時候。